波特兰多类生意转让/出租 & 地产投资资源,黄绍文经纪推荐

一、生意转让/出租（餐饮、商铺类 ）
（一）餐饮生意
1. **Downtown Portland 中餐馆**：约 1900 呎，72 座位，walk - in cooler，租金 $6,200（含 NNN ），生意 + 设备售价 $80,000（原价 $100,000 ）
2. **Lloyd District 寿司/泰餐**：约 1592 呎，50 座位，租金 + NNN $5,175/月，生意 + 设备售价 $80,000（原价 $99,900 ）
3. **Hillsboro 中餐馆（餐吧）**：约 4700 呎，180 座位，walk - in cooler，近 Costco、Intel，生意 + 设备售价 $300,000
4. **Newberg 餐吧**：约 1000 呎，40 座位，含 6 台赌博机，租金 + NNN $975/月，生意售价 $350,000
5. **SE Hawthorne 亚洲餐馆**：约 1200 呎，42 座位，设备全，生意售价 $95,000（原价 $120,000 ）
6. **NE Portland 手抓海鲜餐厅**：约 5000 呎，168 座位，walk - in cooler，月收入 $8,000，租金 + NNN $12,900/月，生意 + 设备售价 $199,000
7. **SE Woodstock 拉面店**：约 2000 呎，52 座位，30 室外座位，月租金 $5,900（含垃圾费 ），生意售价 $250,000
8. **Corvallis 中餐馆**：约 2500 呎，50 座位，walk - in cooler，生意 + 设备售价 $150,000（原价 $180,000 ）

（二）商铺/其他生意
SE 82 街独立商店**：适合零售、office 等，约 1217 呎，月租 $2,500 + NNN（五年租约 + option ）

二、地产投资（商业、物业类 ）
（一）商业地产
1. **Hillsboro 修车店**：约 2500 呎，独立建筑，含 3 个 bay、工具室，物业售价 $650,000（原价 $670,000 ） 2. **SE Portland 中餐馆物业**：约 5640 呎，165 座位，带 6 台赌博机，物业售价 $2,000,000（可贷款 ）

（二）物业投资
1. **Beaverton 商业独立建筑**：约 1983 呎，近 Hwy26，物业售价 $1,250,000（原价 $1,300,000 ）
2. **Eugene 商用独立物业**：约 2000 呎，带 walk - in cooler，物业售价 $650,000（原价 $680,000 ）


专注波特兰及周边生意、地产交易 - 资源覆盖餐饮、商铺、商业地产，满足多样投资需求 有生意投资、商铺租赁/买卖需求，可联系黄绍文经纪，电话 (503) 804 - 2480

联系时请一定说明是在波特兰华人资讯网看到的，谢谢